Một số câu thoại nổi tiếng đã được dịch sang tiếng Việt như:
Set in the neon-lit, crime-ridden streets of 1970s New York City, the film follows Travis Bickle, a lonely and insomniac former Marine who takes a job as a night-shift taxi driver. As he navigates the city's underbelly, Travis becomes increasingly disgusted by the perceived "scum" and moral decay surrounding him.
Bạn đang tìm kiếm nội dung về bộ phim kinh điển Taxi Driver (1976) taxi driver vietsub 1976
Nếu bạn sở hữu file phim gốc chất lượng cao (như bản Remastered kỷ niệm 40 năm), bạn có thể lên trang Subscene để tìm các bản dịch tiếng Việt do các dịch giả tự do (subber) tâm huyết thực hiện. Hãy ưu tiên chọn các bản dịch có đánh giá cao (tích xanh) để tránh lỗi chính tả hoặc dịch sai nghĩa đen của câu thoại. Lời Kết
và những khó khăn khi quay phim tại New York năm 1975. Share public link Một số câu thoại nổi tiếng đã được
Isolated and alienated, he becomes obsessed with "washing" the filth from the streets. His attempts to find a connection, first with a political campaign worker named Betsy (Cybill Shepherd), end in humiliation. This failure pushes him further over the edge, leading him to form a misguided plan to "save" a teenage prostitute named Iris (Jodie Foster). The film masterfully chronicles his final, violent break from reality, leading to a shocking and unforgettable climax.
Practical tip: annotate only when a reference is crucial to understanding the scene. Hãy ưu tiên chọn các bản dịch có
The film is frequently sought after by Vietnamese cinephiles as "Tài xế taxi," often discussed in film forums for its deep existential themes and its connection to the post-Vietnam War psyche.